2015/05/13

Kapampangan Capampangan Amanung Siswan


Dapot e tamu calingwan iing quecatamung sariling Amanung Siswan.


                                                                                                                                               
ability – caguwan 
abduct - picut 
amen – yanasa
apron – tapi-tapi
award – paragala
blaze – calabcab
canteen – cantina
chapel – bisitas
cloud – biga
cloudy – mabiga
clumsy – curung
coast – bebe, pangpang
department – sacdalan
elf / dwarf – patchanac
end – sepu, cayangganan
environment – capadurutan
Earth – sulip, yatu
faculty – talatuntun
father – igpa
mother – indu, inda
field / farm – marangle, asican, dayatan, taldawa
farmer – ortilanu
firecrackers – labentador
genius – matenacan
ghost – maglalage
grinder – taisan
happy - masaplala
heaven – ligaya banua
ivory – garing
jar – lumbu
kiss – uma, uman
knife – lasetas
lamp – pantalia, partan, sulu
land – gabun
lover – maglolo, malsinta
match – casapuego
moth – cambubulag
north – paralaya
south – paroba
east – aslagan
west – albugan
nude – lubas
owl – culayu
ocean / sea – dayat malat
party – aguman
pickle – buru
porch – barcun
power – cayupayan
quicklime – api, apog
railroad – tramu
rainbow – pinan-ari
razor – labasas
souvenir – requerdu
sugar mill – cabawan
syrup – arnibal
universe – sicluban
viper / cobra – lubingan, camamalu, camulalu
wasp / hornet – tamumu
waterfalls – darabulbul
wonderful - macapagmulala
yellow – dilo  
strong sex appeal – dawayan
men’s underwear – carsisillo
dirty children – muscun
cabinet with mirror – tucador
underworld creature – laman labuad
hot choco-peanut drink – chuclating batirul
morning star – tala ning munag


No comments: